amène tes os!

amène tes os!
прост.
1) иди-ка сюда!
2) иди, вали отсюда!; пойдем!

Sa main serra plus fort, et, sans ménagement, il tira le garçon vers l'intérieur en ajoutant: - Allez, amène tes os, on va arranger ça. (B. Clavel, L'Hercule sur la place.) — Он сильнее сжал руку и решительно потянул парня внутрь, говоря: - Пошли, все уладится.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "amène tes os!" в других словарях:

  • tes — → 1. ton ● ton, ta, tes adjectif possessif de la 2e personne du singulier (latin tuus) [Au lieu de ta, on emploie ton devant un nom ou un adjectif féminin commençant par une voyelle ou un h muet : Ton âme, ton habitation.] Qui est à toi, qui… …   Encyclopédie Universelle

  • Ætès — Éétès Dans la mythologie grecque, Éétès, Aiétès ou Æétès (en grec ancien Αἰήτης / Aiếtês) est le fils d Hélios (le Soleil) et de l Océanide Persé. Il est aussi le frère de Circé (considérée comme sa fille dans certaines traditions) et de Pasiphaé …   Wikipédia en Français

  • os — n.m. Amène tes os, viens ici, amène toi. Fais gaffe à tes os, ou à tes osselets, gare à toi. / Tomber sur un os, rencontrer une difficulté. Il y a un os ou un os dans le frometon, une difficulté, un obstacle imprévus. / L avoir dans l os, subir… …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Intouchable (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Intouchable (homonymie). Intouchable Pays d’origine  France …   Wikipédia en Français

  • Korobeiniki — Korobeïniki (en russe : Коробейники) également connu sous le nom The Peddlers (Les Colporteurs), est une chanson russe basée sur un poème du même nom écrit en 1861 par Nikolaï Alekseïevitch Nekrassov et publiée dans le magazine Sovremennik… …   Wikipédia en Français

  • pésette — n.f. Sou, monnaie : Amène tes pesettes …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • pézette — n.f. Sou, monnaie : Amène tes pezettes …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18  …   Wikipédia en Français

  • cheveu — [ ʃ(ə)vø ] n. m. • chevel 1080; lat. capillus « chevelure » 1 ♦ Poil qui recouvre le crâne de l homme (cuir chevelu). ⇒Fam. tif. Surtout au plur. Les cheveux. ⇒ chevelure. Plantation, naissance des cheveux. Les cheveux croissent, poussent par la… …   Encyclopédie Universelle

  • Enfant juif — Juifs Pour les articles homonymes, voir Juif (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Enfants juifs — Juifs Pour les articles homonymes, voir Juif (homonymie) …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»